I think this is probably one of the main reasons. I can't even imagine what the first No Man's Sky manual would have looked like, but it wouldn't be helpful at all for the current iteration of the game. (See also Minecraft.)There is also the flip side that so many games change so much that a printed manual would be out of date.