It sounds like you'll be fine as long as you Don't Ask, Don't Tell and don't talk about sexuality in games or how your sexuality affects your gaming experience.
Edit: Here's my constructive criticism: The rules as written are incredibly non-inclusive and ham-fisted. It's possible to write rules that discourage toxicity without seeming hostile to large swaths of the gaming community.