Yeah, the melee thing is in the main game, too, though I still don't understand why it affects all angles of attack when just one is blocked. <shrug>
It has changed since that writing and automatically picks 'kick' most of the time now.
Also, mechs with no arms and 4 legs kick with both front...