The first one that comes to mind for me is Conquest of Elysium. It has it all: bad graphics, bad UI, no tutorial (though the manual is great, if ugly), no proper balancing, a mostly braindead AI and their website looks like it has kept the same design since the developer started in the 90s.
Yet...