No, you cannot add ATF in my vehicle design if the fill plug is in place, because as I said, mine has no dipstick, and therefore no dipstick spout to top it off. My guess is the manufacturer went to this design to avoid people causally adding too much ATF, and those are also likely the type of...