A better engine is chief on my mind. We should not have to accidentally crash a game because we alt-tabbed out of it, nor should we suffer having our framerates be locked without screwing up the physics.
All in all, though, I just want an Elder Scrolls game that provided the same sandbox...