That's a great plan! Here are a few thoughts on your decision:
PSU Transfer: If your PSU is new and in good condition, transferring it to your new build is a smart move. Just make sure it has enough wattage to support your new components.
Private Sales: Agreed, selling on marketplaces can be a...