You're awesome, @Why_Me !
So after some discussion and continued research I think I'm set: https://pcpartpicker.com/list/fzHdDq
Going with the Quadro RTX 4000 workstation card as I've learned that some features in Solidworks are disabled if running on a gaming card, and also support is not...